A veces, unos pocos kilómetros son suficientes para cambiar el mundo.
Desde el centro de ChambérySe tarda menos de diez minutos en coche en llegar a Barby. El tráfico disminuye, los edificios se dispersan y la mirada se dirige inmediatamente a las primeras laderas boscosas de las montañas Bauges. Aquí, el pueblo y la montaña casi se funden. De hecho, las casas también se aferran a la ladera, compitiendo por captar los últimos rayos del sol poniente. Por un lado, el núcleo urbano de Chambéry con todos sus servicios; por el otro, bosques, antiguos senderos, rutas de senderismo y vistas panorámicas que se extienden hasta los Alpes.
Con poco más de 3.500 habitantes, Barby es hoy en día una de las localidades residenciales más agradables del primer anillo que rodea Chambéry. Situada entre los 292 y los 655 metros sobre el nivel del mar, goza de una posición privilegiada a los pies de las montañas Bauges, cuyos primeros picos, Nivolet y Peney, dominan la ciudad hacia el norte.
Pero tras esta apacible ciudad se esconde una historia mucho más rica de lo que parece.
Un pueblo nacido entre el agua y la montaña.
El nombre Barby aparece ya en la Edad Media en la forma BalbiacusSin embargo, durante siglos, el paisaje no guardaba ninguna semejanza con lo que conocemos hoy en día.
El barrio de Prédé, ahora plenamente integrado en el tejido urbano, era todavía una extensa zona pantanosa en el siglo XVIII. El registro de la propiedad de 1730 menciona una simple "pradera de Aisse". Allí solo había un granero, rodeado de terrenos que se inundaban regularmente con las aguas de los arroyos.
Al pasear hoy por esta tranquila zona residencial, resulta difícil imaginar que antaño fuera una zona pantanosa.
A principios del siglo XIX, se desecaron las tierras para mejorar su rendimiento agrícola. Georges Besson, y más tarde su hijo Henri, abogado y magistrado de Chambéry, mandaron construir una casa señorial y varias dependencias agrícolas para alojar a familias campesinas. La residencia se conocería durante mucho tiempo como «Maison Game», nombre que recibió en honor a la familia que la habitó hasta principios del siglo XXI.
Esta historia dice mucho sobre Barby: un pueblo que siempre ha sabido transformar las limitaciones naturales en oportunidades humanas.

Una antigua calzada romana a las puertas de la ciudad.
Barby ha ocupado una posición estratégica durante siglos.
Una de las carreteras más antiguas de la región pasa por encima del pueblo. calzada romana Antiguamente conectaba la Combe de Savoie con Aix y Seyssel a través de Chambéry. Durante siglos, comerciantes, viajeros, peregrinos y soldados utilizaron estos caminos para cruzar Saboya hacia Italia.
Aún hoy, algunos tramos del bosque de Chavonnes permanecen perfectamente legibles.
Al caminar por estos senderos bordeados de viejos boj, robles pubescentes y carpes, casi sientes que sigues los pasos de todos aquellos que han pasado por aquí antes que nosotros.
El silencio del bosque contrasta notablemente con la cercanía de Chambéry. Esta es probablemente una de las mayores sorpresas de Barby: basta con caminar unos minutos para encontrarse en un entorno que parece pertenecer a otra época.
El castillo de la Bâtie, guardián del valle
En la parte alta del pueblo, aparece de repente el Château de la Bâtie.
Encaramado en su promontorio rocoso, coronado por el monte Peney, ha dominado el valle de Chambéry durante más de siete siglos. La vista es excepcional. De un vistazo se divisa el río Leysse, el desfiladero de Chambéry y las primeras estribaciones de las montañas. Monasterio y las montañas de belledonneY al atardecer, disfrutamos de sus suaves rayos frente a este paisaje mágico.
La fortaleza había sido construida específicamente para dominar todo este territorio y vigilar sus pasos.
Desde la Edad Media en adelante, los señores de Seyssel vigilaban desde sus torres la antigua calzada romana y los pasos entre la Combe de Savoie, Aix-les-Bains y el valle de Bourget. La Bâtie constituía entonces una de las fortalezas defensivas de la región.
El castillo actual conserva sus cinco torres, sus sucesivos recintos y parte de sus edificios restaurados según el espíritu del siglo XV. capilla medieval Incluso alberga mosaicos galorromanos descubiertos en la región.
El castillo es privado y no está abierto al público, pero sigue siendo uno de los mejores ejemplos del patrimonio medieval de Saboya.
Y, sobre todo, le da a Barby una silueta inmediatamente reconocible.

La Colombière, una casa de campo convertida en casa señorial.
Muy cerca de la iglesia se encuentra otro testigo del pasado de Barby.
La Colombière fue originalmente una importante casa fortificada perteneciente al Castillo de la Bâtie. Su nombre probablemente proviene del palomar que antiguamente ocupaba su torre semicircular.
El edificio aún conserva un magnífico granero con grandes aberturas en forma de ojo de buey.
En 1810, la propiedad fue vendida a Georges Besson. Su hijo, Pierre-Louis Besson, arquitecto del Palacio de Justicia de Chambéry y alcalde de Barby durante casi medio siglo, estableció allí su residencia.
La historia de La Colombière resume por sí sola la evolución de Barby: un antiguo pueblo agrícola que se transformó gradualmente en un lugar de residencia apreciado por las personalidades de Chambéry.
El parque Malatray, un inesperado remanso de paz.
El parque Malatray es probablemente el lugar con más encanto de la ciudad.
A primera vista, parece un simple parque público. Sin embargo, su historia es asombrosa.
Esta propiedad perteneció en su día a Valentín Claraz, alcalde de Barby desde 1860 hasta 1890. Su padre, El doctor Balthazard Claraz es recordado por haber salvado la vida del Papa Pío VII en el paso de Mont Cenis en 1812., durante el traslado del soberano pontífice, prisionero de Napoleón.
En el siglo XIX, la propiedad contaba con una elegante residencia burguesa rodeada por un extenso parque ajardinado.
Actualmente, el parque abarca casi tres hectáreas. Incluye un estanque, árboles grandes y singulares, un sendero botánico, áreas de picnic y zonas de juegos infantiles.
Pero lo más llamativo es el ambiente.
Los grandes cedros y árboles centenarios absorben los sonidos de la ciudad. Unos cuantos bancos se encuentran a la sombra. A veces, las ardillas cruzan el césped.
En el silencio, casi olvidas que Chambéry está a menos de cinco kilómetros.

Una iglesia discreta, pero rica en historia.
La iglesia de San Juan no pretende impresionar.
Sin embargo, es uno de los corazones históricos de Barby.
Las primeras visitas pastorales del siglo XVIII describen un edificio que ya era antiguo y estaba muy deteriorado. En el siglo XIX se emprendieron importantes obras. En 1820 se construyó un campanario gracias a la financiación de Georges Besson, antes de que la iglesia fuera reconstruida casi por completo entre 1867 y 1870.
Su rasgo más distintivo es su campanario lateral, algo bastante raro en Saboya.
En el interior, se descubren tres hermosas vidrieras que representan a la Virgen, San Juan y San José, así como una pintura de la Virgen de la Piedad atribuida al pintor flamenco Jan van Niveal y una escultura de Cristo en la cruz que data de los siglos XVI y XVII.
Antes de la Revolución, la iglesia dependía del priorato de Saint-Geoire, que a su vez estaba adscrito a la abadía de Thonon.
Y como en todos los pueblos de Saboya, la iglesia y su plaza no eran solo lugares religiosos: allí se anunciaban las decisiones importantes, las noticias del pueblo y las proclamaciones oficiales.

Otra forma de vivir cerca de Chambéry
Barby no tiene ni la fama turística de Aix-les-Bains ni el prestigio residencial de algunas ciudades a orillas del lago Bourget.
Y, sin embargo, la calidad de vida allí es extraordinaria.
Colegios, instalaciones deportivas, comercios locales, organizaciones comunitarias y la red de transporte público Synchro hacen posible vivir aquí sin depender completamente del coche. La estación de tren de Chambéry está a menos de diez minutos, y la autopista A43 ofrece un acceso rápido a Lyon, Grenoble y Albertville.
Pero el verdadero lujo reside en otra parte.
Por la mañana, se puede ver el amanecer tras las montañas de Bauges. En tan solo unos minutos, se puede salir a correr por los bosques de Chavonnes o subir caminando hasta el Château de la Bâtie. Los fines de semana, los centros turísticos de BaugesEl lago Bourget y los primeros puertos alpinos son fácilmente accesibles.
Barby es, en definitiva, un municipio en transición.
La gente vive en la ciudad, pero con las montañas como horizonte diario.
Y es quizás esta constante proximidad a la naturaleza, la historia y los magníficos paisajes de Saboya lo que confiere a este pequeño pueblo su carácter tan especial.

También te pueden interesar estos artículos:
Évian-les-Bains, una historia del agua en la orilla francesa del lago Lemán.
La gente viene a Evian por sus aguas, sus baños termales, el lago Lemán, pero también por su patrimonio. Descúbrelo dando un paseo.
Saint-Jean-d'Arvey, este balcón de las montañas de Bauges con vistas a Chambéry.
Saint Jean d'Arvey, situado en un balcón soleado con vistas a Chambéry, ofrece fácil acceso a los principales lugares de interés de los Bauges.
¿Qué hacer en Revard, la montaña de Aix-les-Bains?
Descubre Mont Revard, un balcón natural con vistas al lago Bourget: vistas panorámicas, esquí nórdico y alpino, senderismo, actividades para toda la familia y acceso desde Aix-les-Bains.
Curienne, viviendo al ritmo de las montañas cerca de Chambéry.
Vive la experiencia de la vida en la montaña en Curienne, a un paso de Chambéry, en la puerta de entrada a las estaciones de esquí de Bauges.
¿Conoces los 8 quesos de la región de Saboya?
Descubre los 8 quesos emblemáticos de la región de Saboya y cómo se elaboran.
Le Revard: la asombrosa historia de la montaña de Aix-les-Bains
Descubre la fascinante historia de Revard, este centro turístico de montaña que fue pionero en muchos aspectos.
Le Bourget-du-Lac: vivir entre el agua, la historia y las montañas.
Le Bourget du Lac le permite vivir a orillas de un lago en el corazón de los Alpes, pero también en pleno centro de la zona industrial de Chambéry.
Cuatro espléndidas gargantas en la región de Saboya para refrescarse.
Redescubre la frescura en el fondo de las gargantas más bellas de la región de Saboya: Pont du Diable, Diosaz, Fier y Sierroz.
El hipódromo de Aix-les-Bains, este amor por los caballos que se remonta a la Belle Époque.
Descubre la historia del hipódromo de Marlioz en Aix-les-Bains, el único hipódromo de los Alpes donde se pueden ver carreras de caballos.
Chignin, viñedos a tiro de piedra de Chambéry.
Dé un paseo por los senderos que rodean Chignin, de una torre a otra, entre los viñedos de Saboya, frente a las montañas.
Descubre Tresserve, el elegante pueblo con vistas al lago Bourget.
Descubre Tresserve, encaramado en su colina sobre el lago Bourget, un pueblo romántico muy apreciado por Lamartine.
Challes-les-Eaux: la elegancia de una ciudad balneario en las afueras de Chambéry.
Descubre Challes-les-Eaux, una antigua ciudad balneario, en las afueras de Chambéry. Disfruta de paseos y del estilo de vida único de esta localidad a los pies de las montañas Bauges.
Saint Pierre d'Albigny, el arte de vivir entre lago, viñedos y montañas.
Descubre Saint Pierre d'Albigny, en el corazón de la Combe de Savoie. Un pueblo ideal para instalarte, ya sea para una escapada o para quedarte a vivir.
4 excursiones inolvidables en Beaufortain
Descubre estas cuatro rutas de senderismo fáciles en Beaufortain, con el Mont Blanc como telón de fondo, y admira panoramas impresionantes.
Mis artículos sobre el patrimonio y la historia de los Alpes
Encuentre aquí todos los artículos que he escrito sobre la historia de los Alpes y la Casa de Saboya en el medio “Nos Alpes”.
Cinco ideas para paseos fáciles en el corazón de Bauges
A través de los valles boscosos de Bauges o a lo largo de las crestas con panoramas extraordinarios, una invitación a esta magnífica región alpina.
Los seis sitios más inspiradores de Saboya
Descubra seis de los lugares más inspiradores de Saboya, en el corazón de las montañas, donde el trabajo del hombre se encuentra con la infinitud del cielo.
Cinco regiones de los Alpes franceses para descubrir en tren
Descubra cinco hermosas regiones de los Alpes franceses, fácilmente accesibles en tren. ¡Bájese en su estación más cercana y disfrute de las montañas!
Los puertos más bonitos de los Alpes: Col du Galibier y Col du Lautaret
De Maurienne a Briançon, atravesar Galibier y Lautaret entre fortalezas, pueblos alpinos y paisajes sublimes.
Qué visitar en Maurienne: historia, fuertes, pasos y valles sagrados
Visita el Valle de Maurienne: un valle de fuertes, peregrinos y glaciares. Un viaje entre la geopolítica y la historia alpina.
Itinerario en los Alpes entre Francia e Italia: los puertos de Mont Cenis y Montgenèvre
Entre Mont-Cenis y Montgenèvre, siga una ruta milenaria entre pasos estratégicos, fuertes olvidados y ciudades alpinas cargadas de historia.
Los puertos más bonitos de los Alpes: Col de l'Iseran
Ruta por el Col de l'Iseran, el paso de carretera más alto de los Alpes franceses: paisajes, pueblos, historias y recuerdos
Esquí de primavera: dónde esquiar en abril en los Alpes franceses
Esquiar en los Alpes franceses en abril todavía es posible. ¡Aquí están las estaciones donde vivirás la mejor experiencia de esquí en primavera!
¿Cómo son las pistas de esquí de Les Contamines-Hauteluce?
La estación de esquí de Contamines – Hauteluce ofrece un dominio esquiable soleado y deportivo frente a paisajes impresionantes.
¿Se puede esquiar bien en Val Cenis?
La estación de esquí de Val Cenis, en Haute-Maurienne, extiende su dominio entre cumbres y bosques frente a las cumbres de la Vanoise.
Las pistas de esquí más bonitas de La Toussuire en el dominio esquiable de Sybelles
Hay un gran dominio esquiable del que menos se habla: Les Sybelles. La estación de esquí de La Toussuire es su principal estación, por su tamaño y altitud. Es el cuarto dominio esquiable más grande de Francia, con más de 300 kilómetros de pistas:…
Les Arcs: las pistas de esquí más bonitas de su dominio esquiable
La estación de esquí de Les Arcs permite a los esquiadores de todos los niveles divertirse entre pistas forestales y pistas rápidas y deportivas.
Esquí en Valmorel y Saint François Longchamp
Esquí en el Col de la Madeleine entre Valmorel y Saint François Longchamp. Probé el Grand Domaine.
Esquí en Les Saisies y Espace Diamant
He probado el dominio esquiable de Saisies y Espace Diamant: ¡bosques, paisajes bucólicos y el Mont Blanc!
Las pistas más bonitas de la estación de esquí de La Plagne
La zona de esquí de La Plagne permite esquiar todo el día bajo el sol gracias a la variada exposición de las pistas. Pura felicidad.





























