Trentino Alto-Adige / Trentino Südtirol.
Se c'è una regione in Italia che offre ai visitatori un cambiamento di scenario, è questa.
Quando si pensa all'Italia, si pensa al Rinascimento, alla Dolce Vita, alla cucina mediterranea, al calore, alle fontane... Qui ci si rende subito conto di essere in un altro mondo.
È una regione suddivisa in due province: a sud, la provincia di Trento, il TrentinoSembra un po' l'Italia, ma i paesaggi montani, le Dolomiti e il dialetto locale (ladino) ci fanno capire che siamo in una zona di transizione tra due mondi.
L'altro mondo è la provincia più settentrionale di Bolzano, in Südtirol.
Una grande città di montagna, come Grenoble o Innsbruck, una capitale delle Alpi.
La lingua ufficiale è il tedesco e l'italiano e il tedesco sono bilingui, ma in realtà più ci si allontana da Bolzano e meno si sente parlare in italiano. Mentre i cartelli stradali sono scritti in entrambe le lingue, i manifesti pubblicitari, gli annunci di eventi locali e altre informazioni sono scritti principalmente in tedesco.
Questo è il SüdtirolL'Adige è il fiume che scende dai ghiacciai della Val Venosta, attraversando tutta la regione prima di passare sotto i ponti di Verona e proseguire verso il mare Adriatico.
Storicamente, si può riassumere dicendo che si tratta di un pezzo di Tirolo, che si trovava sul lato sbagliato delle montagne per essere considerato geograficamente come parte dell'attuale Austria. Austria.
Tuttavia, ha fatto parte del Tirolo per secoli, è stato annesso all'Italia dopo la Prima Guerra Mondiale, poi "italianizzato" durante il regime fascista, prima di riacquistare nel tempo una forma di governo sempre più autonoma, fino ai giorni nostri. Questa storia ha plasmato il carattere dell'area che state per scoprire.
Questa differenza si nota anche nella cucina, più raffinata e vicina a quella tirolese in Südtirol, e semplice, basata sui prodotti di montagna in Trentino. C'è però un elemento in comune: il clima a sud delle Alpi favorisce la coltivazione della vite e in entrambe le province si producono molti vini. Uno di questi, il Traminer (proveniente dalla zona di Termeno/Tramin, sulla strada del vino tra Bolzano e Trento), ha fatto molta strada ed è finito in Alsazia, dando origine a una variante, il famosissimo Gewürztraminer.
Merano, la città termale, è l'incarnazione del piacere culinario e dell'arte di vivere che accomuna questa regione al resto d'Italia: città di acque e di giochi, circondata da vigneti e montagne, esposta al sole del sud, la più italiana delle città del Südtirol per numero di visitatori, si trova a pochi chilometri da un paese chiamato... Tirolo, la culla di una nazione. È qui, nel castello di questo villaggio, che nacque la stirpe dei Conti di Tirolo, che governò su gran parte delle Alpi.
Geograficamente, il Südtirol ha la forma di un'aquila, simbolo del Tirolo.
Se la testa può essere rappresentata dalla Val d'Isarco, che da Bolzano sale verso il Brennero per collegare l'Italia al Nord Europa attraverso l'Austria e la Germania, le ali sarebbero le due grandi valli: a ovest, la Val Venosta, attraverso la quale scorre l'Adige a monte e a valle della bella città termale di Merano, e che si collega con la Lombardia, la Svizzera e l'Austria; a est, la Val Pusteria. Val Pusteria, l'antico dominio dei signori di Brunico, che si collega al Veneto e all'Austria attraverso passi di bassa quota.
Più a sud, il Trentino, rimasto sempre molto italiano e simbolo della resistenza italiana contro gli austriaci (come Trieste), ha una forma meno suggestiva, ma ci sono diverse grandi valli: la Val di Sole e le Valli Giudicarie a ovest, e la Valsugana e la Val di Fiemme, che proseguono nella Val di Fassa a est.
Tutte queste valli sono abitate tutto l'anno e gli abitanti si guadagnano da vivere con l'agricoltura, l'allevamento, il commercio e, naturalmente, il turismo. Tuttavia, in questa regione non troverete le stazioni sciistiche in cemento degli anni '60 o '70 che potreste trovare in Francia o in Svizzera.
Qui sono stati preservati l'habitat tradizionale e il carattere rurale che rendono questa regione così affascinante. Tuttavia, ci sono alcune fantastiche aree sciistiche.
Per citarne alcuni, Madonna di Campiglio, la Val Gardena (Ortisei e Selva), San Martino di Castrozza, Canazei, la Val Senales (piuttosto moderna), Solda ai piedi dell'Ortles, o il KronPlatz tra Brunico e la Val Marebbe per lo sci alpino; e le grandi aree nordiche della Val Pusteria (Dobbiaco/Toblach, San Candido/Innichen, Sesto/Sexten, Anterselva/Antholz o la Gsiesertal) con i loro fondali pianeggianti e boscosi, ideali per le discipline nordiche.
Queste aree sciistiche sono perfettamente integrate nel resto del paesaggio, essendo spesso arretrate rispetto ai piccoli villaggi che si stringono intorno alle chiese, spesso con campanili affusolati o a bulbo.
Ma l'attrazione principale sono le Dolomiti.
A cavallo tra il VenetoTrentino, Sudtirol e persino FriuliQuesta catena montuosa, con le sue cime, le sue vette, le sue pareti e le sue creste pietrose, i cui colori cambiano a seconda dell'ora del giorno, è una delizia per gli appassionati di arrampicata. Ai piedi di queste falesie ocra o dorate, si può praticare l'escursionismo, la mountain bike o il ciclismo su strada in estate, affrontando i numerosi passi che le aggirano, e sciare in inverno nei numerosi villaggi dotati di impianti di risalita che danno accesso a zone sciistiche soleggiate e panoramiche.
I luoghi migliori per godere delle Dolomiti si trovano vicino a Bolzano, con il Catinaccio, la Val Gardena e le Odles, a Dobbiaco con le Dolomiti di Sesto e più a sud verso San Martino di Castrozza con le Pale di San Martino.
Ma l'itinerario più grandioso resta il tour del massiccio del Sella e dei suoi quattro passi.
Le Dolomiti si estendono anche in Veneto, intorno a Cortina d'Ampezzo e al Cadore.
La regione Veneto
Potenza economica dell'Italia, grazie alla sua fitta rete di piccole e medie imprese, alcune delle quali famose in tutto il mondo (Geox, Benetton, Luxottica), il Veneto può contare anche su un innegabile appeal turistico. Venezia, Verona, il Lago di Garda (una delle sponde), Padova, i vigneti della Valpolicella e le Dolomiti !
Le montagne coprono tutto il nord di questa regione, e Venezia è infatti a sole 2 ore da Cortina d'Ampezzo, la "Megève" italiana. Tutto ciò accresce il fascino di questa regione per i viaggiatori che desiderano combinare la bellezza dell'arte con quella della natura durante il loro soggiorno.
Cortina d'Ampezzo, ai piedi di una conca verde e soleggiata, è circondata su tutti e quattro i lati da alte cime che superano i 3000 metri (Tofane, Monte Cristallo, Sorapis, Pelmo...). Da qui potrete visitare una regione montana assolutamente magnifica, fare un'incursione nel Südtirol e scoprire le sue influenze austriache, o nel Trentino e la sua cucina ricca di prodotti locali. Sarete in Cadore, una regione che copre le valli che sfociano nel Piave, uno dei grandi fiumi italiani, noto soprattutto per le imprese d'armi dell'esercito italiano durante la Prima Guerra Mondiale. Altri villaggi immersi in valli boscose vi accolgono per soggiorni naturalistici in estate e in inverno nelle spettacolari Dolomiti: Auronzo di Cadore e Sappada, ad esempio, nella valle del Piave settentrionale.
Ma anche la valle di Agordo, fino a Falcade per vedere l'altro lato delle Pale di San Martino, o la Marmolada e il suo piccolo ghiacciaio.
Friuli
Il Il FriuliIl Friuli, al confine con l'Austria e la Slovenia, offre sia le spiagge del Mare Adriatico che le montagne innevate delle Alpi Carniche (al confine con l'Austria) e delle Alpi Giulie (al confine con la Slovenia).
In questa regione di confine, i vostri occhi non smetteranno mai di risalire i pendii delle montagne per scrutare i fondovalle punteggiati di piccoli villaggi, per poi perdersi nelle foreste scure, prima di imbattersi nelle sculture rocciose delle Dolomiti.
Sia in Carnia, nei dintorni di Coneglians, con il comprensorio sciistico di Ravascletto-Zoncolan, sia verso Tarvisio, in Val Bruna, o nei pressi dei laghi del Predil, la pace e la tranquillità di questi luoghi incontaminati vi aiuteranno a riposare un po' la mente prima di tornare in Slovenia, in Austria o nella bella città di Trieste.
Potrebbero interessarti anche questi articoli:
Vacanze al lago nelle Alpi: cinque buoni motivi
In cinque semplici punti, ecco perché trascorrere una vacanza estiva in riva a un lago nelle Alpi è un'ottima idea.
Alla scoperta della Val di Fassa, nel cuore delle Dolomiti
La Val di Fassa si trova nel cuore delle Dolomiti. Per questo ha saputo conservare la sua identità e la sua lingua ladina, nonché il suo stile di vita. Montagne e tradizione.
In Engadina tra laghi e ghiacciai
In Engadina, i viaggiatori possono scegliere di percorrere sentieri da cui contemplare ghiacciai o laghi, proprio come fece Nietzsche ai suoi tempi.
I cinque siti più belli della Val Pusteria o Pustertal
La Val Pusteria, quella splendida valle verde emblematica del Sudtirolo. Pascoli, boschi e Dolomiti condividono il paesaggio. Scopritela.
Cinque luoghi da vedere in Val Gardena nelle Dolomiti
Passeggiate in Val Gardena per ammirare alcuni dei più bei paesaggi delle Dolomiti. Da Ortisei ai passi, dall'Alpe di Siusi alla Val di Funes.
Cosa si può fare in inverno a Nauders, in Tirolo?
Nauders, nel Tirolo austriaco ma al confine con la Svizzera e l'Italia, offre una vasta gamma di attività e fughe. In viaggio con AlpAddict.
Seefeld in Tirolo, sci e cambio di scenario alle porte di Innsbruck
Seefeld in Tirolo, tra Innsbruck e le Alpi bavaresi. Un villaggio tipico, sportivo e facilmente accessibile, ideale per una vacanza in montagna. Fate un salto e lasciate che AlpAddict vi ci porti!
Alpine Pearls, l'autentica montagna
AlpAddict vi porta alla scoperta della rete di villaggi Alpine Pearls. Un'autentica esperienza di montagna accessibile con la mobilità dolce.
Slovenia
AlpAddict vi porta in Slovenia per scoprire questo piccolo paese visceralmente alpino. Tutte le attività di montagna sono possibili qui!
I laghi del Nord Italia
La Dolce Vita in montagna. Il Mediterraneo nelle Alpi.
AlpAddict conosce tutti i segreti di questi gioielli.