Op vakantie in de Dolomieten in Italië

Voor veel bezoekers zijn er alleen Dolomieten een heerlijke vakantie doorbrengen in de bergen in het noordoosten van Italië. DE Dolomieten vormen een buitengewone bergketen verspreid over verschillende regio's. Maar in deze streken zijn er ook andere bergen dan de Dolomieten. Dus tijdens uw vakantie in de Italiaanse DolomietenAarzel niet om alle rijkdommen te ontdekken die de natuur en het zeer goed bewaarde menselijke erfgoed in alle aangrenzende provincies te bieden hebben.

Trentino Alto-Adige / Trentino Südtirol.

Als er een regio is die voor alle bezoekers een andere omgeving biedt tijdens hun vakantie in de Italiaanse Alpen, het is inderdaad dit: Trentino-Südtirol, en meer precies de provincie Südtirol.

Als we aan “Italië” denken, denken we aan de Renaissance, Dolce Vita, de mediterrane keuken, hitte, fonteinen, enz… Hier beseffen we al snel dat we de wereld aan het veranderen zijn.

Trentino Südtirol is een regio verdeeld in twee provincies, in het zuiden de provincie Trento, de Trentijn,Er wordt Italiaans gesproken, het lijkt een beetje op Italië, maar de berglandschappen, de Dolomieten, en het lokale dialect (Ladinijn) doet ons begrijpen dat we ons in een overgangsgebied tussen twee werelden bevinden.

De andere wereld is de provincie verder naar het noorden, die van Bolzano, Südtirol.

Grote bergstad, een beetje zoals Grenoble of Innsbruck, een hoofdstad van de Alpen.

Hier is de officiële taal Duits, verplichte tweetaligheid in het Italiaans en Duits, maar in feite geldt: hoe verder je van Bolzano afgaat, hoe minder Italiaans je hoort spreken. Hoewel de routebeschrijvingen in beide talen zijn geschreven, zijn reclameposters, aankondigingen van lokale evenementen en andere informatie meestal in het Duits geschreven.

Hier zeggen wij Zuid-Tirol, hoewel het voor Italianen Alto Adige is, “Alto Adige” indien vertaald in het Frans. De Adige is deze rivier die afdaalt van de gletsjers van Val Venosta en de hele regio doorkruist, voordat hij onder de bruggen van Verona doorgaat en zijn route vervolgt naar de Adriatische Zee.

Historisch gezien zullen we samenvatten door te zeggen dat het een stukje Tirol is, dat aan de verkeerde kant van de bergen lag om geografisch gezien te kunnen worden beschouwd als een deel van wat er nu is. Oostenrijk. En toch is het aan deze kant dat de stichtende familie van Tirol werd geboren en het gebied rond het kleine dorp ontwikkelde dat precies Tirolo heet. Het is daar in het kasteel van dit dorp dat het geslacht van de graven van Tirol, die over een groot deel van de Alpen regeerden, ontstond.

Dit verschil vinden we ook terug in de keuken, verfijnder en veel dichter bij de Tiroolse keuken in Südtirol, en eenvoudig, gebaseerd op bergproducten in Trentino. Eén ding hebben ze echter gemeen: het klimaat in het zuiden van de Alpen bevordert de teelt van wijnstokken en in de twee provincies worden veel wijnen geproduceerd. Eén van hen, de Traminer (terroir van Termeno/Tramin op de wijnroute tussen Bolzano en Trento), reisde veel en belandde uiteindelijk in de Elzas, wat een variant opleverde, de zeer beroemde Gewürztraminer.

Dit tafelplezier en deze levenskunst die dit gebied met de rest van Italië verenigt en die u tijdens uw vakantie in de Italiaanse Alpen zult ontdekken, vindt zijn essentie in Merano/Meran, een kuuroord: stad van water en van spelen, omgeven door wijngaarden en bergen, met uitzicht op de zuidelijke zon, de meest Italiaanse stad van Südtirol.

Geografisch gezien heeft Südtirol de vorm van een adelaar, het symbool van Tirol.

Als het hoofd zou kunnen worden weergegeven door de Isarco/Eisack-vallei die omhoog gaat van Bolzano naar de Brenner om Italië via Oostenrijk en Duitsland met Noord-Europa te verbinden, zouden de vleugels de twee grote valleien zijn: in het westen de Val Venosta (Vinschgau) op de bodem waarvan de rivier de Adige stroomopwaarts en stroomafwaarts stroomt van het prachtige kuuroord Merano/Meran en die in verbinding staat met Lombardije, Zwitserland en Oostenrijk, en in het oosten, de Val Pusteria (Pustertal), voormalig domein van de heren van Brunico/Bruneck dat via laaggelegen passen communiceert met Veneto en Oostenrijk.

Verder naar het zuiden heeft Trentino, dat altijd erg Italiaans is gebleven en symbool van Italiaans verzet tegen de Oostenrijkers (net als Triëst), een minder suggestieve vorm, maar we kunnen de aanwezigheid van verschillende grote valleien opmerken: de Val di Sole en de Valli. Giudicarie in het westen en de Valsugana en de Val di Fiemme die zich uitstrekt Val di Fassa naar het Oosten.

Al deze valleien zijn het hele jaar door bewoond en de inwoners halen hun inkomen uit landbouw, veeteelt, handel en natuurlijk toerisme. In deze regio zullen we echter geen skigebieden aantreffen die in de jaren '60 of '70 zijn gebouwd, zoals we dat in Frankrijk of Zwitserland misschien wel aantreffen.

Hier hebben we de traditionele habitat en de landelijkheid gerespecteerd die de charme van deze regio geven en het is deze geest die wordt gewaardeerd door iedereen die vakantie komt doorbrengen in de Dolomieten. Wij vinden echter ook geweldige skigebieden.

Om er maar een paar te noemen: we herinneren ons Madonna di Campiglio, Val Gardena (Ortisei en Selva), San Martino di Castrozza, Canazei, Val Senales (wat vrij modern is), Solda aan de voet van de Ortles, of de KronPlatz tussen Brunico en Val Marebbe voor alpineskiën; en de grote Noordse gebieden van Val Pusteria (Dobbiaco/Toblach, San Candido/Innichen, Sesto/Sexten, Anterselva/Antholz of het Gsiesertal) met vlakke en beboste bodems, ideaal voor het beoefenen van Noordse disciplines.

Deze skigebieden zijn perfect geïntegreerd in de rest van het landschap, omdat ze vaak ver weg liggen van de kleine dorpjes die rond kerken liggen, meestal met taps toelopende klokkentorens of uivormige klokkentorens.

Dat gezegd hebbende, de belangrijkste nieuwsgierigheid hier is de Dolomieten en het zijn deze bergen die bezoekers van over de hele wereld aantrekken verblijft in de Italiaanse bergen.

Schrijlings op de Veneto, Trentino en Sudtirol, en zelfs de FriuliDit bergmassief, gekenmerkt door zijn toppen, toppen, muren en steenachtige bergkammen, met veranderende kleuren afhankelijk van het tijdstip van de dag, is de vreugde van klimliefhebbers. Aan de voet van deze okerkleurige of gouden kliffen kun je in de zomer wandelen, mountainbiken of fietsen op de weg door de vele passen eromheen te beklimmen, en in de winter skiën in de vele dorpen die zijn uitgerust met skiliften die toegang bieden zonnige en panoramische skigebieden.

De beste plaatsen om de Dolomieten te waarderen zijn aan de rand van Bolzano rond Catinaccio, Val Gardena en Odles, Dobbiaco met de Sesto Dolomieten en verder zuidwaarts richting San Martino di Castrozza met de Pale di San Martino.

Maar de grootste route die je kunt nemen bij het plannen vakantie in de Dolomietens, blijft de tocht door het Sella-massief en zijn vier passen.

De Dolomieten strekken zich ook uit tot in Veneto, rond Cortina d'Ampezzo en de regio Cadore.

Veneto

De economische locomotief van Italië, dankzij zijn zeer dichte netwerk van kleine en middelgrote bedrijven, soms wereldberoemd (Geox, Benetton, Luxottica), de Veneto kan ook rekenen op zijn onmiskenbare toeristische aantrekkingskracht. Venetië, Verona, het Gardameer (een van de oevers), Padua… de wijngaarden van Valpolicella, en de… Dolomieten !

De bergen bestrijken het hele noorden van deze regio en Venetië ligt namelijk slechts 2 uur van Cortina d'Ampezzo, het Italiaanse “Megève”. Dit vergroot de aantrekkingskracht van deze regio voor reizigers die tijdens hun verblijf de schoonheid van kunst willen combineren met de schoonheid van de natuur.

Cortina d'Ampezzo, op de bodem van een groene en zonnige schelp, aan de vier zijden omgeven door hoge toppen die culmineren op meer dan 3000 meter hoogte (Tofane, Monte Cristallo, Sorapis, Pelmo…). Als u Cortina kiest als uitvalsbasis voor uw vakantie in de Dolomieten, kunt u een absoluut schitterend berggebied bezoeken, een uitstapje maken naar de Zuid-Tirol en ontdek de Oostenrijkse invloeden, of in de Trentijn en zijn voedsel rijk aan lokale producten. Je zult in de Cadore, een regio die de valleien beslaat die uitmonden in de Piave, een van de grote Italiaanse rivieren, vooral bekend vanwege de wapenfeiten van het Italiaanse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. Andere dorpen, genesteld in valleien bedekt met bossen, heten u van harte welkom verblijft in de Dolomieten midden in de natuur, zomer en winter, in deze zeer spectaculaire omgeving: Auronzo di Cadore, of Sappada bijvoorbeeld, in het noorden van de Piave-vallei.

Maar ook de Agordo-vallei, tot aan Falcade om de andere kant van de Pale de San Martino te zien, of de Marmolada en zijn kleine gletsjer.

Friuli

Le Friuli, op zijn beurt, op de grens met Oostenrijk en Slovenië, biedt op zijn grondgebied zowel de stranden van de Adriatische Zee als de met sneeuw bedekte bergen van de Karnische Alpen (aan de Oostenrijkse grens) en de Julische Alpen (aan de grens met Sloveens) . Als u een vakantie in de Friuli-Alpen plant, heeft u toegang tot een uitgebreide keuze aan activiteiten.

In dit grensgebied zullen je ogen nooit ophouden de hellingen van de bergen op te gaan om de valleibodems bezaaid met kleine dorpjes af te speuren, om vervolgens te verdwalen in donkere bossen, voordat je aankomt bij de rotssculpturen van de Dolomieten.

Of u nu in de regio Carnia rond Coneglians bent, met het skigebied Ravascletto-Zoncolan, of richting Tarvisio, in Val Bruna, of in de buurt van de Predil-meren, de kalmte en rust van deze plaatsen blijft authentiek en zal u een tijdje tot rust brengen voordat u uw reis hervat richting Slovenië, Oostenrijk of de prachtige stad Triëst.

Misschien ben je ook geïnteresseerd in deze artikelen: