Niet alleen de Dolomieten...

Trentino Alto-Adige / Trentino Südtirol.

Als er één regio in Italië is die bezoekers een andere omgeving biedt, dan is het deze wel.

Als je aan "Italië" denkt, denk je aan de Renaissance, Dolce Vita, mediterrane keuken, warmte, fonteinen, etc. Hier merk je al snel dat je in een andere wereld bent.

Het is een regio verdeeld in twee provincies: in het zuiden, de provincie Trento, de TrentinoHet lijkt een beetje op Italië, maar het berglandschap, de Dolomieten en het plaatselijke dialect (Ladinisch) doen ons beseffen dat we ons in een overgangsgebied tussen twee werelden bevinden.

De andere wereld is de noordelijker gelegen provincie Bolzano, Südtirol.

Een grote bergstad, een beetje zoals Grenoble of Innsbruck, een hoofdstad van de Alpen.

De officiële taal hier is Duits en Italiaans en Duits zijn tweetalig, maar in werkelijkheid hoor je steeds minder Italiaans naarmate je verder van Bolzano komt. Terwijl verkeersborden in beide talen worden geschreven, worden reclameposters, aankondigingen van lokale evenementen en andere informatie voornamelijk in het Duits geschreven.

Dit is de SüdtirolDe Adige is de rivier die vanaf de gletsjers van de Val Venosta naar beneden stroomt en de hele regio doorkruist voordat hij onder de bruggen van Verona doorstroomt en verder gaat naar de Adriatische Zee.

Historisch gezien kunnen we het samenvatten door te zeggen dat het een stuk Tirol is, dat aan de verkeerde kant van de bergen lag om geografisch gezien te worden beschouwd als deel van wat nu in Oostenrijk.

Desondanks maakte het eeuwenlang deel uit van Tirol, werd het na de Eerste Wereldoorlog bij Italië gevoegd, vervolgens "geïntaliseerd" tijdens het fascistische regime, voordat het in de loop der tijd een steeds autonomer statuut kreeg, tot op de dag van vandaag. Deze geschiedenis heeft het karakter bepaald van het gebied dat je gaat ontdekken.

Dit verschil is ook te zien in de keuken, die in Südtirol verfijnder is en veel dichter bij de Tiroolse keuken staat, en in Trentino eenvoudig, gebaseerd op producten uit de bergen. Er is echter één ding gemeenschappelijk: het klimaat ten zuiden van de Alpen is gunstig voor de wijnbouw en in beide provincies worden veel wijnen geproduceerd. Eén daarvan, Traminer (uit de regio Termeno/Tramin op de wijnroute tussen Bolzano en Trento), heeft een lange weg afgelegd en is in de Elzas terechtgekomen, waar een variant is ontstaan, de zeer beroemde Gewürztraminer.

Merano/Meran, het kuuroord, is de belichaming van dit culinaire genot en de levenskunst die deze regio met de rest van Italië verbindt: een stad van water en spelen, omringd door wijngaarden en bergen, met uitzicht op de zuidelijke zon, de meest Italiaanse van de steden in Südtirol in termen van bezoekersaantallen, ligt op slechts een paar kilometer van een dorp genaamd... Tirolo/Tirol, de wieg van een natie. Hier, in het kasteel van dit dorp, ontstond de lijn van graven van Tirol die over een groot deel van de Alpen heersten.

Geografisch heeft Südtirol de vorm van een adelaar, het symbool van Tirol.

Als de kop zou kunnen worden voorgesteld door de Isarco/Eisack vallei, die oprijst van Bolzano naar de Brenner om Italië te verbinden met Noord-Europa via Oostenrijk en Duitsland, dan zouden de vleugels de twee grote valleien zijn: in het westen het Val Venosta (Vinschgau), waardoor de rivier de Adige stroomt, stroomopwaarts en stroomafwaarts van het prachtige kuuroord Merano/Meran, en dat in verbinding staat met Lombardije, Zwitserland en Oostenrijk, en in het oosten het Val Pusteria (Pustertal), het voormalige domein van de heren van Brunico/Bruneck, dat via laaggelegen bergpassen in verbinding staat met Veneto en Oostenrijk.

Verder naar het zuiden heeft Trentino, dat altijd zeer Italiaans is gebleven en een symbool van het Italiaanse verzet tegen de Oostenrijkers (net als Triëst), een minder suggestieve vorm, maar er zijn verschillende grote valleien: het Val di Sole en de Valli Giudicarie in het westen, en de Valsugana en het Val di Fiemme, die doorgaan in het Val di Fassa in het oosten.

Al deze valleien zijn het hele jaar door bewoond en de inwoners leven van landbouw, veeteelt, handel en natuurlijk toerisme. In deze regio vind je echter niet de betonnen skigebieden uit de jaren '60 of '70 zoals in Frankrijk of Zwitserland.

Hier zijn de traditionele habitat en het landelijke karakter bewaard gebleven die deze regio zo charmant maken. Er zijn echter enkele fantastische skigebieden.

Om er maar een paar te noemen: Madonna di Campiglio, Val Gardena (Ortisei en Selva), San Martino di Castrozza, Canazei, Val Senales (dat vrij modern is), Solda aan de voet van de Ortles, of het KronPlatz tussen Brunico en Val Marebbe voor alpineskiën; en de grote Nordic gebieden van Val Pusteria (Dobbiaco/Toblach, San Candido/Innichen, Sesto/Sexten, Anterselva/Antholz of het Gsiesertal) met hun vlakke, beboste achtergrond, ideaal voor Nordic disciplines.

Deze skigebieden zijn perfect geïntegreerd in de rest van het landschap, want ze liggen vaak ver weg van de kleine dorpjes die rond kerken liggen, meestal met spits toelopende of bolvormige klokkentorens.

Maar de belangrijkste attractie hier zijn de Dolomieten.

Dwars door de VenetoTrentino, Sudtirol en zelfs FriuliDit gebergte met zijn toppen, bergtoppen, wanden en stenige bergkammen, waarvan de kleuren veranderen afhankelijk van het moment van de dag, is een genot voor klimliefhebbers. Aan de voet van deze okerkleurige of goudkleurige kliffen kun je 's zomers wandelen, mountainbiken of wielrennen over de vele bergpassen die eromheen lopen, en 's winters skiën in de vele dorpen met skiliften die toegang geven tot zonnige, panoramische skigebieden.

De beste plekken om van de Dolomieten te genieten zijn in de buurt van Bolzano, met de bergen Catinaccio, Val Gardena en Odles, Dobbiaco met de Sesto Dolomieten en verder naar het zuiden richting San Martino di Castrozza met de Pale di San Martino.

Maar de meest grandioze route blijft de tocht door het Sellamassief en de vier passen.

De Dolomieten strekken zich ook uit tot in Veneto, rond Cortina d'Ampezzo en de regio Cadore.

De regio Veneto

De economische motor van Italië, dankzij het dichte netwerk van kleine en middelgrote bedrijven, waarvan sommige wereldberoemd zijn (Geox, Benetton, Luxottica), de Veneto kan ook rekenen op zijn onmiskenbare toeristische aantrekkingskracht. Venetië, Verona, het Gardameer (een van de oevers), Padua, de wijngaarden van Valpolicella en de Dolomieten !

De bergen bedekken het hele noorden van deze regio en Venetië ligt in feite op slechts 2 uur van Cortina d'Ampezzo, het 'Megève' van Italië. Dit alles draagt bij aan de aantrekkingskracht van deze regio voor reizigers die tijdens hun verblijf de schoonheid van kunst willen combineren met de schoonheid van de natuur.

Cortina d'Ampezzo, op de bodem van een groene en zonnige schelp, wordt aan vier kanten omringd door hoge toppen van meer dan 3000 meter (Tofane, Monte Cristallo, Sorapis, Pelmo...). Van hieruit kun je een absoluut magnifieke bergregio bezoeken, een uitstapje maken naar Südtirol en de Oostenrijkse invloeden ontdekken, of naar Trentino en het eten dat rijk is aan lokale producten. Je komt in Cadore, een regio die de valleien omvat die uitmonden in de Piave, een van de grote rivieren van Italië, die vooral bekend is vanwege de wapenfeiten van het Italiaanse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. Andere dorpen in beboste valleien verwelkomen je voor een natuurvakantie in de zomer en winter in de spectaculaire Dolomieten: Auronzo di Cadore en Sappada bijvoorbeeld, in de noordelijke Piavevallei.

Maar ook de Agordo vallei, tot aan Falcade om de andere kant van de Pale de San Martino te zien, of de Marmolada en zijn kleine gletsjer.

Friuli

De FriuliFriuli, op de grens met Oostenrijk en Slovenië, biedt zowel de stranden van de Adriatische Zee als de besneeuwde bergen van de Karnische Alpen (op de Oostenrijkse grens) en de Julische Alpen (op de Sloveense grens).

In dit grensgebied dwalen je ogen voortdurend over de berghellingen om de valleien met kleine dorpjes af te speuren, dan verdwalen ze in de donkere bossen, voordat ze de rotsachtige sculpturen van de Dolomieten tegenkomen.

Of het nu in de regio Carnia rond Coneglians is, met het skigebied Ravascletto-Zoncolan, of richting Tarvisio, in de Val Bruna, of in de buurt van de meren van Predil, de rust en stilte van deze ongerepte plaatsen zullen je helpen om even tot rust te komen voordat je terugkeert naar Slovenië, Oostenrijk of de prachtige stad Triëst.

Deze artikelen kunnen je ook interesseren: